Drames de princesses

Si Drames de princesses s’appuie sur des contes de fées célèbres, Elfriede Jelinek les passe à la tronçonneuse de son écriture couperet et jette un pavé dans la mare du patrimoine et de la bien-pensance. Pascal Antonini s’empare de cette langue âpre et sans concession pour en extraire tout le potentiel théâtral. Baroque et exigeant, ce spectacle ne perd pas de vue sa dimension politique et offre une traversée de nos comportements éminemment déroutante, entre folie et monstruosité.
En adaptant deux contes noirs issus des Drames de princesses de l’autrice autrichienne mordante et féministe Elfriede Jelinek (prix Nobel de Littérature 2004), Pascal Antonini ne choisit pas la facilité mais se confronte à ce type d’écriture singulière qu’il côtoie depuis un bout de temps déjà. Cette œuvre entre farce et colère a été publiée dans un contexte particulier : l’accès au gouvernement autrichien d’un parti d’extrême droite en 2000. Il s’inscrit en réaction, en opposition, en confrontation. En s’emparant de figures féminines célèbres et ancrées dans notre imaginaire collectif, notamment des héroïnes intemporelles de contes de fées comme Blanche-Neige ou la Belle au bois dormant, Elfriede Jelinek orchestre un carnage : elle piétine l’image sacrée de ces princesses intouchables, toutes de beauté et de bonté enrobées, pour les salir de sa plume féroce. Humour et ironie ne sont jamais loin, en embuscade derrière ces portraits au vitriol. Un théâtre nécessaire qui déjoue les clichés et fait résonner dans notre société actuelle un contexte de basculement politique.